WINGPLACE. BIRD? SOIE NOIRE. DANSE DES COUCHES D'AIR. PAPILLON? MERVEILLEUSES ROBES NOIRES, SIMILAIRES À TOUT. Fleur rouge BRANCHE DE SAKURA FLEURISSANT. OMBRE FACILE ET PARFAITEMENT PRÉCISE DE BORDEAUX. C'EST QUOI? EST-CE UNE FEMME MODERNE D'ARABIE? Oui, c'est ça. Rafia Helal Ben DRY, fondateur, propriétaire et directeur artistique de la maison de couture MAUSAN, est spécialisée dans la couture LUXUEUX ABAY (LOCAL TOP VÊTEMENTS EAU), non seulement un designer de talent, que cette année, il a été noté le prix « beurette DE L'ANNÉE », établie par le magazine L'OFFICIEL MOYEN-ORIENT, MAIS ET UN VOISIN DE CHARME ET AGRÉABLE. À PROPOS DE CETTE VÊTEMENT BEAU ET À LA MODE DANS LA VIE D'UNE FEMME ARABE MODERNE, nous avons discuté avec Raphia à la veille du saint pour tous les Ramadans musulmans musulmans.
Rafia, dis-moi, s'il te plaît, pour qui as-tu commencé à coudre tes tenues inhabituelles?
Pour toutes les femmes du monde. Lorsque je suis arrivé pour la première fois à un défilé de mode en Europe, tous les stylistes ont porté une attention particulière à ce que je portais. Beaucoup l'ont vraiment aimé. Et puis des femmes de différentes nationalités ont commencé à acheter mes vêtements. Si vous regardez mes collections, vous comprendrez qu'elles ne sont pas réservées aux femmes de la localité. Êtes-vous gêné de sortir à Abaya? Pas effrayant. Ce vêtement est tellement confortable que vous pouvez le porter à la maison en toute sécurité, comme un peignoir attrayant, par exemple. En tant que designer, cela m'impressionne.
Votre talent a été apprécié par les "gourous" de la mode internationale du magazine L'Officiel ...
C'est un grand honneur pour moi. Je suis très fier de ce prix.
Dites-moi s'il vous plaît combien de fois des acheteurs d'Europe ou, par exemple, de Russie consultent votre boutique?
J'ai de nombreux clients de Malaisie, d'Iran, de pays d'Europe occidentale et de femmes russes. Beaucoup d'entre eux me demandent d'élargir le réseau de boutiques parce qu'ils aiment les vêtements Mausan. Il me semble que les abayas que je fabrique constituent une excellente alternative à un tailleur de bureau pour toutes les femmes vivant dans un pays aussi chaud que les Émirats arabes unis. Qui dans la chaleur veut être contraint par des vestes strictes ou des jupes serrées. Abaya est ce qu'il y a de mieux. Ce sont des vêtements amples et volants. De plus, je n’exhorte pas tout le monde à devenir noir de la tête aux pieds. J'offre une variété de combinaisons de couleurs du noir avec d'autres nuances - beige, rose, violet, vert, jaune, bleu, etc.
Merci, Rafia, d’avoir parlé de cela, vous êtes originaire des Émirats arabes unis. Beaucoup de gens sont absolument certains que le fait de porter des abayas par des femmes qui ne sont pas citoyennes des EAU ou des pays voisins semble insultant pour la population locale.
Je suis designer et cela ne m'offense pas le moins du monde, mais ne me plaît que lorsque je vois une belle femme dans une belle et confortable abaya, bien adaptée à sa taille, à sa taille ou à sa couleur. Aujourd'hui, nous créons une mode arabe moderne. Et je crois que s’il s’agit du confort d’une femme, de sa confiance en soi, quelle que soit sa nationalité, elle peut choisir une belle abaya. Surtout en été. C’est tellement pratique! Même si l’abaya sera acheté comme une longue veste par-dessus la tenue principale. C'est élégant, beau et expressif! Pour l'hiver, j'ai imaginé un pantalon Abaya et, à première vue, le pantalon est invisible, car son motif est long, volant et ressemble davantage à une jupe large. En regardant de plus près, vous comprenez que ce sont des pantalons. Les femmes modernes travaillent beaucoup, voyagent, surveillent la maison et les enfants. C'est important pour moi qu'ils se sentent bien dans n'importe quelle situation.
Quand as-tu commencé à coudre Abaya?
Quand je suis allé étudier à Londres. Je suis née et j'ai grandi aux Émirats arabes unis, où toutes les femmes autour de moi portaient des abayas. J'étais le seul à ne pas porter de vêtements locaux. Et un beau jour, je me suis soudain rendu compte que je voulais porter mes vêtements nationaux. Ensuite, je suis allé au marché et n’ai trouvé que quelques Abai fabriqués en Arabie Saoudite qui me plaisaient. Ensuite, j'ai parcouru tous les magasins vendant des vêtements locaux et je me suis rendu compte que leur choix ne me suffisait pas. Ni la qualité des tissus, ni la couleur, ni la finition ne me convenaient. À partir de ce moment, j'ai décidé de faire abayi moi-même. Cela fait plus de 25 ans que je couds et mon premier magasin à Al Ain a été ouvert en 1990. Aujourd'hui, les boutiques Mausan se trouvent également à Abu Dhabi et à Dubaï et je prévois déjà de pénétrer d'autres marchés dans les pays voisins. De plus, j'ai commencé à développer ma propre ligne de parfums, là où l'Est rencontre l'Ouest. C’est aussi important dans les pays arabes que de beaux vêtements. Nous espérons pouvoir lancer le premier parfum en septembre de cette année.
Qui a soutenu votre initiative?
Tout d’abord, bien sûr, mon père. Et puis, mes clients, qui ont aimé ce que je faisais, m'ont demandé d'élargir la gamme de produits. Je suis entré dans une école d'art privée, où j'ai étudié l'histoire de l'art et toutes les disciplines connexes. Au même endroit à Londres, j'ai étudié l'anglais et le français. De plus, j'ai également une formation en économie qui me permet de mener des affaires aujourd'hui, en comprenant clairement toutes ses composantes, c'est-à-dire non seulement créatives, mais aussi financières. J'aime étudier
Je pense que tu peux apprendre toute ta vie. Quel est le nom de la marque Mausan?
Mausan en arabe signifie nacre. En ce mot, l’essence de mon travail - la brillance et la beauté ne devrait pas être entraînante, mais douce et attrayante, comme un débord de nacre de perles nobles. Je suis convaincu que de nombreux résidents locaux sont heureux d'acheter vos abayas. Savez-vous lequel d’entre eux possède la plus grande collection de maisons Mausan Abai?
Je sais J'avais la plus grande collection, mais l'un de mes clients habituels - un citoyen des Émirats arabes unis, qui commande jusqu'à 100 Abai par semaine, m'a, à mon avis, dépassé.
Quelle sorte d'abayi une nouvelle génération de jeunes femmes émiriennes achète-t-elle?
Je souligne encore une fois - abaya, en tant que vêtement local, doit être élégante, confortable et belle, mais sans bijoux inutiles. Abaya ne doit pas ressembler à un rideau avec beaucoup d’étincelles ou de strass. Laissez-le être quelques diamants dans le décor, plutôt que d'un tas de paillettes inutiles à quiconque. Les femmes arabes modernes acquièrent principalement des abayas qui ont l’air luxueux. Chic, élégance et la plus haute qualité de coupe et de tissus - tels sont les principaux paramètres de mon abai.
Aujourd'hui, je travaille sur une collection spéciale pour le Ramadan et je serai heureux si l'un de vos lecteurs se rend dans ma boutique pour un nouvel abaya de Mausan.
Merci Rafia. Je vous souhaite du succès et béni le Ramadan.
