Texte: Anastasia Lelyukh EN MARS, LE FILM 3D D’ANIMATION INFORMATIQUE «M. PIBODY ET SHERMAN» (M. PEABODY & SHERMAN) ARRIVE À L’ÉCRAN DU CINÉMA ÉMIRATIEN.
Le créateur du dessin était Rob Minkoff, le même qui a été co-directeur du dessin animé légendaire et aimé "Le Roi Lion" et directeur du dessin animé "Stuart Little". Le célèbre acteur américain Ty Burrell a été invité à exprimer le brillant chien. Et grâce à Anastasia Lelyukh, le distributeur de cinéma d’Empire International, critique de cinéma pour les Emirats russes, on a compris pourquoi ce rôle avait trouvé une réponse spéciale dans le cœur de Tye, à quel point il ressemblait à son personnage et au moment où il allait avoir son propre chien.
Monsieur Burrell, comment avez-vous imaginé l'image de M. Peabody? Quel genre de relation inhabituelle a-t-il avec Sherman?
Ty Burrell: M. Peabody est un homme instruit, bien lu et intelligent. Je l'ai perçu comme un personnage avec les meilleures intentions du monde, qui n'est pas seulement amical, mais agit exclusivement dans l'intérêt de Sherman.
Il se comporte avec lui en tant que professeur-mentor. Peabody découvre peu à peu qu'il est attaché à Sherman et leur relation évolue en une relation réelle entre père et fils.
Qu'est-ce qui a provoqué une réponse spéciale dans votre cœur?
Tye Burrell: J'ai vraiment aimé le script. Il était drôle et sérieux en même temps. Vous savez, Peabody et moi sommes tous deux parents adoptifs.
J'ai été touché par l'amour sincère de Peabody pour l'enfant, alors je me suis senti très excité lorsque j'ai découvert que j'avais été choisi pour exprimer ce personnage. Ma femme Holly Burrell et moi avons adopté deux filles. Francis a maintenant quatre ans et Grete deux ans. Par conséquent, le sujet a résonné avec moi.
A quel point ce chien est-il intelligent? Et vous vous êtes identifié avec lui?
Tye Burrell: Oh non, bien sûr que non. Je ne pouvais que souhaiter devenir aussi intelligent qu'il est. Mais jouer un génie, qui a toujours aussi raison, est très intéressant. Surtout quand vous vous trompez, 95% du reste du temps. Peabody est le chien le plus extraordinaire, le plus intelligent et le plus éduqué du monde! Il a fait ses études à Harvard et est un magnat de la finance. Il a même reçu le prix Nobel! Il parle toutes les langues et parle couramment les arts martiaux. En outre, il est également un excellent barman. Il ne peut rien faire d'autre que peut-être l'expression de ses émotions. De telles choses lui semblent irrationnelles. Sherman, bien sûr, ne comprend aucun de ses jeux de mots, c'est pourquoi des situations amusantes se produisent constamment dans le film. 
Quels personnages historiques Peabody et Sherman devront-ils affronter au cours de leurs aventures?
Tye Burrell: Cette liste est en réalité très longue. Marie Antoinette, Maximilian Robespierre, Toutankhamon, Agamemnon, Léonard de Vinci, Sigmund Freud et bien d’autres.
Si vous aviez la possibilité de voyager dans le temps, où iriez-vous?
Tye Burrell: Très probablement, je préférerais le passé, ainsi que les personnages du dessin animé.
J'ai une attitude très chaleureuse envers le comédien Baster Keaton et je serais intéressé d'être sur le plateau de tournage - d'assister aux répétitions et de comprendre comment il pourrait monter sur une grille de locomotives dans le film "General" tourné en 1926 ou se renseigner comment un coup a été fait avec un mur dans le film «Steamboat Bill» en 1928. Je suis généralement un grand fan du genre de la bouffonnerie, et j'adore quand de bons acteurs jouent dans des comédies. Je crois que Buster Keaton avait le plus haut niveau de talent artistique.
Avez-vous eu du mal à exprimer un personnage de dessin animé?
Tye Burrell: C’était mon premier travail dans l’animation intégrale, et au début, bien sûr, c’était un peu inhabituel, car contrairement au film, il n’ya personne près de chez vous et il n’ya pas d’interaction avec d’autres acteurs. Mais le réalisateur Rob Minkoff, qui m'a expliqué en détail ce qu'il fallait faire, m'a aidé. Toutes les scènes ont été peintes pour que je comprenne le genre de monde dans lequel je suis en train de plonger. Quand j'ai vu la version finale du dessin, j'étais tout simplement stupéfait! Je ne m'attendais même pas à ce que tout un monde soit créé et que tout devienne si coloré.
Pensez-vous que cette caricature insuffle un amour pour les chiens?
Tye Burrell: Bien sûr! Après tout, tant de personnes ont surmonté des moments difficiles de leur vie précisément parce que leurs amis fidèles, les chiens, étaient à leurs côtés. Quand j'étais enfant, je parlais souvent même avec mon chien.
Donc, vous êtes un amoureux des chiens?
Tye Burrell: Oui, certainement. J'ai grandi loin de la ville et nous avions beaucoup de chiens. Mais pour le moment je n’ai pas de chien et j’avoue que ça me manque. Alors que je retiens mes pulsions pour me faire une amie, j'essaie maintenant de consacrer le plus de temps possible à mes filles. Vous devez attendre un peu jusqu'à ce qu'ils grandissent. Mais ensuite, quand j'amènerai le chien à la maison, mes filles penseront que je suis le père le plus cool!
SYNOPSIS
- M. Peabody est un homme d’affaires, un inventeur, un scientifique, lauréat du prix Nobel, un fin gourmet, deux fois champion olympique et génie ... qui, en plus de tout cela, est un chien.
- Grâce à son invention la plus extraordinaire - la machine Wayback -, M. Peabody et son fils adoptif, Sherman, se retrouvent instantanément dans le passé, où ils assistent aux événements historiques les plus importants et communiquent avec des personnages historiques célèbres. Lorsque Sherman enfreint les règles du voyage dans le temps, nos héros doivent reprendre la route, cette fois pour rétablir la chaîne des événements historiques et sauver le futur. De plus, M. Peabody doit faire face à la tâche la plus difficile pour lui: devenir un véritable père pour Sherman.
FAITS INTERESSANTS
- La série animée originale sur M. Peabody est apparue à la fin des années 50 du XXe siècle. Une centaine d’épisodes ont été créés tout au long de son existence. Dans chacun d’eux, M. Peabody et Sherman ont entrepris un fascinant voyage dans le temps afin que Sherman puisse voir de ses propres yeux comment l’histoire de notre monde était créée.
- La machine à remonter dans le dessin s'appelle "machine Wabac". Ceci est une faute d'orthographe du nom "machine Wayback".
- Dans la série animée The Simpsons, M. Peabody et Sherman apparaissent dans la saison six du sixième épisode (Treehouse of Horror V), où Homer voyage dans le temps.
- Dans la bande-annonce, vous pouvez voir la silhouette dessinée d'un élan. Ceci est une référence au dessin animé "Les aventures de Rocky et Bullwinkle."
